22 de Septiembre de 2015 (All times EDT)
El cielo estaba nublado y un raudal de abejas volaba alrededor.
La banda de la Escuela Preparatoria DeMatha tocaba, al tiempo que el Papa descendía del avión. La banda, de 37 miembros, está conformada por estudiantes del 11avo y 12avo grados, quienes tuvieron que participar en una audición. El director del ensemble de vientos es Jim Roper.
Una comitiva de motociclistas pasó a las 2:00 p.m. Un Fiat con la bandera vaticana esperaba al Papa.
El Papamóvil ha estado aquí listo durante varios meses.
Había una ambulancia y camiones de bomberos estacionados.
Cuatro juegos de gradas estaban llenos de jóvenes adultos y estudiantes de las parroquias y escuelas del área metropolitana. Había dos plataformas y un área cerrada para los medios de comunicación.
Cerca de las 2:58 p.m., representantes del Ministerio de Jóvenes Adultos de la Arquidiócesis de Washington "practicaban” desde las gradas "amamos a Francisco, claro que amamos a Francisco, ¿y ustedes?”
El despliegue de la alfombra roja estuvo a cargo de soldados uniformados del Tercer Regimiento de Infantería (La Vieja Guardia) de los Estados Unidos a las 2:20 p.m., quienes representan el ejército del área capitalina. Ellos presentaron una "Ceremonia de Llegada con Todos los Honores por las Fuerzas Armadas " a las 2:32 p.m.
Hubo un intenso sistema de seguridad en el hangar antes de permitir la entrada a los medios de comunicación a la pista.
Se desplegaron pancartas con mensajes como "Comparte la Alegría: Camina con Francisco" y " Jesús nos ama sin límites," "Con Jesús, hay verdadero gozo," así como otra pancarta de bienvenida en español.
Las pancartas (4 en inglés y español) fueron desplegadas en las vallas entre 2:15pm - 2:30 p.m.
Dos helicópteros sobrevolaban el área.
A las 3:09 p.m., pasó una comitiva de 13 vehículos dirigida por la policía de DC.
A las 3:15 p.m., la muchedumbre en las gradas coreaba “Amamos a Francisco” y “Bienvenido a los Estados Unidos.” La banda DeMatha interpretó "Sweet Caroline," un popurrí de Motown y una canción de Coldplay, algunas piezas de jazz y otro tipo de música, mientras la multitud esperaba.
A las 3:20 p.m. cuatro estudiantes y profesores entregaron flores al Papa.
A las 3:25 p.m., el Cardenal Donald W. Wuerl, Arzobispo de Washington, llegó y los estudiantes y jóvenes adultos lo recibieron cantando "¡Amamos al Cardenal Wuerl!"
A las 3:52 p.m., otros dignatarios comenzaron a llegar. Aproximadamente a las 3:55p.m., el avión del Papa aterrizó.
A las 4:00 p.m., la alfombra roja fue extendida, y a las 4:05 p.m. las puertas del avión se abrieron. El Papa salió a las 4:07 p.m., bajó las escaleras y estrechó la mano del Presidente Obama y su familia (la Primera Dama Michelle Obama, sus hijas Sasha y Malia y la suegra del Presidente, Marian Shields Robinson). También recibieron al Papa el Embajador estadounidense ante la Santa Sede, Kenneth F. Hackett, y su esposa; el Vicepresidente, Joe Biden; el Dr. Jill Biden; los Obispos Auxiliares, Martin Holley, Barry C. Knestout y Mario Dorsonville-Rodriguez y el Obispo Auxiliar retirado de Washington, Francisco Gonzalez, SF; así como el liderazgo de la Conferencia de Obispos Católicos de Estados Unidos.
El Papa caminó hacia la multitud hasta la entrada al Centro de Visitantes de la Base Andrews.
A las 4:15 p.m., el Papa Francisco regresó a su auto (un Fiat) en una caravana de 6 autos. A las 4:20 p.m., la caravana partió.
A las 4:22 p.m., el Presidente y la Sra. Obama estrecharon la mano de algunos de los estudiantes que se encontraban entre la multitud, mientras éstos vitoreaban.
A las 4:25 p.m., los Obama y los Biden se alejaron en caravana.
Entre las 4:35 y 4:55 p.m., los invitados comenzaron a abordar los autobuses y a alejarse del lugar.
###
Filed by: Paula Gwynn Grant
Translated by: María Beltrán