Print | Share | Calendar | Diocesan Locator
|   Go to English versionIN ENGLISH
FOLLOW US  Click to go to Facebook.  Click to go to Twitter.  Click to go to YouTube.   TEXT SIZE Click to make text small. Click for medium-sized text. Click to make text large.  
 

Presidente de Comité de USCCB exhorta al Presidente Obama, presidentes centroamericanos a proteger a niños y familias

 
July 24, 2014
Prioridad debe ser la protección, no interdicción
Deben abordarse las causas fundamentales de violencia y pobreza
Reafirma oposición a cambios en ley para deportar a niños
WASHINGTON—El Obispo Eusebio Elizondo, obispo auxiliar de Seattle y presidente del Comité sobre Migración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB), exhortó hoy al Presidente Obama y a los presidentes centroamericanos a proteger y cuidar de los niños y las familias que huyen de la violencia en esa región. El 25 de Julio, los presidentes Otto Pérez Molina de Guatemala, Salvador Sánchez Cerén de El Salvador, y Juan Orlando Hernández de Honduras están previstos a reunirse con el Presidente Obama en la Casa Blanca para discutir el actual reto humanitario.  

“Los lideres deberían enfocar en la protección de estos niños y familias, ya que es parte de sus responsabilidades como líderes de sus naciones”, dijo el Obispo Elizondo. “En vez de cooperar en interceptarlos y enviarlos de regreso a situaciones de peligro, ellos deberían de trabajar para protegerlos de dichos peligros, incluso dándoles asilo en países vecinos y en los Estados Unidos”.

“Debe desarrollarse una estrategia a largo plazo para abordar la violencia y la falta de oportunidades en esos países centroamericanos. Debe bridarse atención específica a asistir jóvenes en riesgo para que permanezcan seguros y tengan acceso a oportunidades en sus comunidades”, dijo Monseñor Elizondo.

Monseñor Elizondo también reafirmó la oposición de USCCB a las propuestas de enmendar la ley actual para agilizar las deportaciones de niños sin darles el beneficio de una audiencia ante un juez de inmigración. Se espera que la próxima semana el Congreso considere legislación sobre apropiación de fondos suplementarios para el cuidado de niños y familias que llegan a la frontera.

“Nos oponemos a que se adhieran cambios a la ley de fondos – cambios que podrían retornar a los niños a situaciones riesgosas – la cual se necesita para responder humanitariamente a esta situación”, dijo el Obispo Elizondo. “También las familias deben recibir una oportunidad justa en sus casos de asilo”, agregó.  

Mas información sobre la posición de USCCB está disponible en: www.usccb.org/about/migration-policy/unaccompanied-migrant-children-resource-kit.cfm

---
Etiquetas: USCCB, Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, Obispo Eusebio Elizondo, violencia, pandillas, Centroamérica, migrantes, niños, juventud, migración, Presidente Obama, asilo
# # # # #
MEDIA CONTACT ONLY:
Norma Montenegro Flynn
O: 202-541-3202
Email

 



By accepting this message, you will be leaving the website of the United States Conference of Catholic Bishops. This link is provided solely for the user's convenience. By providing this link, the United States Conference of Catholic Bishops assumes no responsibility for, nor does it necessarily endorse, the website, its content, or sponsoring organizations.

cancel  continue