V Encuentro Memorias y Conclusiones

Memorias y conclusiones del V Encuentro Nacional de Pastoral Hispana/Latina | 229 Glosario presentó a todo el mundo en Evangelii gaudium (n. 25). Implica ir más allá de la mera administra- ción eclesial o sacramental a la evangelización activa y al alcance a personas no afiliadas o mar- ginadas en el área. Ver también Iglesia en salida y Periferias. Etnicidad: Los antecedentes culturales de una persona o el patrimonio cultural ances- tral. La etnicidad no es lo mismo que la raza, ya que una persona puede afirmar una identi- dad étnica independientemente de su raza. La Oficina del Censo de EUA rastrea cinco cate- gorías raciales y la etnicidad hispana/latina por separado. Ver también Raza y Racismo. Evangelización: La proclamación de la Buena Nueva ( evangelion en griego) de que Cristo resucitó de entre los muertos y abrió la puerta a la plenitud de vida en la tierra y la vida eterna en el cielo para toda la humani- dad. Es llevada a cabo por el Pueblo de Dios de palabra y de obra, mediante el testimonio de una vida buena y santa e invitando a per- sonas de todas las épocas hasta los confines del mundo a recibir la Buena Nueva y entrar en comunión con la Iglesia. Esta proclama- ción también tiene una dimensión social; ver también Evangelización de la cultura, Inculturación, Festejar y Misión social. Evangelización de la cultura: La transforma- ción de una cultura de acuerdo con la vida y la misión de Jesucristo a través de la acción del Espíritu Santo que conduce el florecimiento del Evangelio al entrar en diálogo con una cul- tura particular. Los cristianos están llamados a vivir como Cristo en el mundo, moldeando la cultura a través del atractivo de su ejemplo y fomentando la integración de los valores evangélicos en las estructuras sociales, las ins- tituciones, el arte, las leyes y las normas cultu- rales. Ver también Inculturación y Civilización del amor. Festejar: El fruto de recibir la Buena Nueva es la alegría, una alegría contagiosa que los discí- pulos misioneros se sienten obligados a com- partir, al igual que el eunuco recién bautizado (Hch 8,39) y los discípulos a la vista del Señor resucitado (Jn 20,20), entremuchos otros pasa- jes en las Escrituras. Regocijarse es la esencia de la vía pulchritudinis, el camino de la belleza que lleva los corazones y las almas humanas a Dios ( Evangelii gaudium, 167). También es el emblema del quinto momento del proceso del V Encuentro, basado en Evangelii gaudium 24. El uso de la palabra “festejar” en español enfatiza la conexión con la vida cotidiana, el celebrar la alegría de los discípulos misioneros en lo cotidiano; en inglés se dice “ rejoicing ”, que pierde ese sentido. El Papa Francisco tam- bién menciona la conexión entre la alegría del Evangelio y la belleza en la liturgia, que es una celebración de nuestra tarea evangelizadora y la fuente de la entrega renovada de la Iglesia. Formación pastoral: Estudios y preparación para el servicio pastoral en la Iglesia, incluido el desarrollo humano, la vida espiritual, estu- dios teológicos y los principios y capacidades para el liderazgo pastoral. Debe incluir aseso- ría y experiencia práctica, de acuerdo con la tradición y las pautas establecidas por la expe- riencia de la Iglesia universal y local. Grupo juvenil: Una reunión programada regularmente para adolescentes mayores y/o jóvenes adultos solteros con el propósito de vivir su fe, recibir acompañamiento pastoral