V Encuentro Memorias y Conclusiones

Memorias y conclusiones del V Encuentro Nacional de Pastoral Hispana/Latina | 233 Glosario y actividades sociales, políticas, religiosas y sobre todo eclesiales que dan forma a su realidad. Por lo tanto, en la mayoría de los documentos pastorales para el ministerio his- pano/latino, se entiende con un sentido más amplio que en inglés. Significa que la gente tiene una voz en la elaboración e implemen- tación de los planes y programas pastorales a los que están sujetos. En contraste, la Iglesia en Norteamérica interpretó la enseñanza conciliar sobre la plena participación de los fieles principalmente en términos de la litur- gia. Ver también Eclesiología de la comunión y Sinodalidad. Pastoral de conjunto: La coordinación armo- niosa de todos los elementos del ministerio pastoral, las acciones de todos los ministros pastorales. No es solo una metodología, sino también una expresión de la esencia y lamisión de la Iglesia, ser y crear comunión, incluida la promoción del bienestar de todos y la atención a su santidad. 68 Se trata de coordinar todas las estructuras con un objetivo común: el Reino de Dios. La coordinación implica comunicación, responsabilidad compartida y la apropiación del proyecto por parte de los líderes pasto- rales, lo que a su vez requiere la participación de los líderes en el proceso de planificación pastoral. Ver también Sinodalidad. Pastoral juvenil hispana: El acompañamiento pastoral de jóvenes hispanos/latinos, gene- ralmente solteros de 16 a 30 años de edad, en español o en un entorno bilingüe. Los jóvenes adultos y adolescentes pueden reci- bir servicios juntos o por separado, con el discernimiento y la consideración apropiados de las oportunidades y riesgos; cada vez más 68 USCCB, Fermento para el Reino de Dios, n. 3.2. parroquias y diócesis están optando atender- los por separado. El ministerio puede ser aus- piciado y organizado por una parroquia o un movimiento eclesial. Pequeñas comunidades eclesiales: Pequeñas comunidades eclesiales son lugares “donde los fieles pueden comunicarse mutuamente la Palabra de Dios y manifestarse en el recíproco servicio y en el amor; estas comunidades son verdaderas expresiones de la comunión ecle- sial y centros de evangelización, en comunión con sus pastores”. ( Christifideles laici, 26) Ver también Comunidad de comunidades. Periferias: En gran parte del mundo, las peri- ferias o las afueras de las grandes ciudades son las zonas donde viven las personas de escasos recursos económicos, algunas a punto de ser indigentes. El Papa Francisco habla de las periferias físicas y existenciales del mundo como los lugares de gran necesidad humana y espiritual, que pueden ir de la mano con la pobreza económica. Es a estos ambientes que los discípulos misioneros están llamados a ir primero. ( Evangelii gaudium, 197-201) Ver también Opción preferencial por los pobres e Iglesia en salida. Planificación pastoral: Un proceso participa- tivo desde la oración que concretiza la misión de una parroquia, diócesis u otro ministerio eclesial al articular la visión que la orienta y acciones específicas a tomar que son medi- bles, alcanzables y relevantes a las necesida- des locales. En el ministerio hispano/latino, normalmente se realiza en un proceso de reflexión grupal que lleva a la acción. Ver tam- bién Círculo Pastoral.