En Deus Caritas Est, el papa Benedicto XVI describe la “inseparable relación entre amor a Dios y amor al prójimo” (núm. 16). La experiencia del amor de Dios, dice, debe movernos a amar a nuestro prójimo, en quien Dios está presente. La “fuerza extraordinaria” del amor, o caritas, escribe el Santo Padre, nos impulsa a la acción en nombre de nuestro prójimo (Caritas in Veritate, núm. 1). Pero ¿cómo debe ser esta acción amorosa? La tradición católica reconoce dos tipos de respuestas necesarias que llamamos los Dos Pies del Amor en Acción.  Estos dos pies, “Justicia social” y “Obras de caridad”, nos permiten recorrer la vía del amor, o caritas. 

The Two Feet of Love in Action

The Two Feet of Love in Action

As missionary disciples, we are called to respond to God’s love through both Charitable Works and Social Justice. This video on the Two Feet of Love in Action is perfect for sharing on social media and in your networks.

El primer “pie” se llama Justicia social.

El papa Benedicto XVI llama a esta “la primera vía de la caridad,” o amor, porque: “Quien ama con caridad a los demás, es ante todo justo con ellos” (Caritas in Veritate, núm. 6).  Caminamos con el pie de la Justicia social fomentando la paz y la justicia y buscando el cambio a largo plazo en las comunidades locales y globales. Marchamos con este pie cuando trabajamos para eliminar las causas fundamentales de los problemas, cuando apoyamos los esfuerzos de personas de bajos ingresos para transformar sus comunidades, cuando abogamos por políticas públicas justas, y cuando ayudamos a cambiar las estructuras sociales que contribuyen al sufrimiento y la injusticia en nuestro país y en todo el mundo.

El segundo “pie” se llama Obras de caridad.

El papa Benedicto XVI describe este pie cuando destaca, como parte de nuestra respuesta de amor a Dios, la acción para “atender constantemente los sufrimientos y las necesidades, incluso materiales, de los hombres” (Deus Caritas Est, núm. 19). Marchamos con este pie cuando trabajamos para ayudar a otros tanto a nivel local como mundial a satisfacer sus necesidades inmediatas. Ejemplos de ello son participar en el servicio directo o suministrar alimentos, ropa, vivienda o asistencia monetaria para ayudar a los necesitados.

Hoja informativa: los Dos Pies del Amor en Acción

Folleto: los Dos Pies del Amor en Acción

Guía del facilitador

Reflexión: Los dos pies del amor en acción – Esta breve reflexión explica concisamente el modelo de los dos pies del amor en acción y es perfecta para incluirla en un boletín informativo o en el boletín dominical. Esta reflexión fue publicada originalmente en THE RECORD, el periódico de la Arquidiócesis de Louisville, por Yohan Garcia, Gerente de Educación de la Doctrina Social de la Iglesia, Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos.