XVII Domingo Ordinario
Thursday of the First Week of Advent
Jueves de la primera semana de Adviento
Memorial of Saints Martha, Mary and Lazarus
Memoria de Santas Marta, María y Lázaro
Friday of the First Week of Advent
Viernes de la primera semana de Adviento
Friday of the Sixteenth Week in Ordinary Time
Viernes de la XVI Semana del Tiempo Ordinario
Saturday of the First Week of Advent
Sábado de la primera semana del Adviento
Thursday of the Sixteenth Week in Ordinary Time
Jueves de la XVI semana del Tiempo ordinario
Optional Memorial of Saint Nicholas, Bishop
Second Sunday of Advent
II Domingo de Adviento
Memorial of Saints Joachim and Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary
Memoria de San Joaquín y santa Ana, padres de la Santísima Virgen María
Solemnity of the Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary
Solemnidad de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María